Great weekend with Tomoko

Hoy dejo la moda un poco de lado para presentaros a Tomoko. La conocimos hace un año cuando vivíamos en Irlanda y enseguida se convirtió en una más de la 'familia'.

Today I´m going to present you Tomoko. We met her a year ago, when we lived in Ireland, and soon became one more of the 'family'.

Pasamos momentos geniales con ella en Irlanda y el momento de la despedida fue muy duro, porque pensábamos que no la volveríamos a ver. Pero Tomoko es una máquina y el fin de semana pasado se plantó en Vitoria para hacer una visita a su 'Spanish family'

We spent great moments with her in Ireland and the moment of farewell was very hard, because we thought we wouldn´t see again. But Tomoko is the best and the last weekend she came to Vitoria to visit her 'Spanish family'

Ella es el claro ejemplo del nombre del blog, Keep In Touch. Prometimos estar en contacto y lo hemos cumplido ;-)

She is the best example of the name of my blog, Keep In Touch. We promised to stay in touch and we have done it!!! ;-)

Espero de todo corazón que haya disfrutado de este finde tanto como nosotros!!!!

I hope that you have spent a good time with us. We will miss you Tomokito, but see you soon ;-)

Besos fuertes y, hoy más que nunca, Keep in touch ;-)